Sono nata in Ticino, dove ho vissuto quasi tutta la mia vita, godendo di un clima piacevole e temperato. Ho trascorso periodi più o meno lunghi anche in Italia, Colombia e Messico, sviluppando una predilezione per i climi caldi, che mi spingono a vivere all’aperto. Questo contrasta con la mia professione, che mi tiene spesso legata a una scrivania, davanti al computer, per molte ore al giorno.
Da sempre sono appassionata a tutto ciò che le mie mani possono creare o trasformare. Che si tratti di arte o meno, non ha importanza; non riesco a stare ferma troppo a lungo. All’inizio degli anni 2000 ho iniziato a seguire corsi di base di patchwork, approfondendo progressivamente varie tecniche fino ad arrivare a quella che oggi viene definita Arte Tessile. Ho frequentato corsi con artiste provenienti da tutta Europa e oltre, arricchendo le mie competenze.
Dal 2017 ho seguito corsi di Shibori e tintura con vari tipi di indaco presso lo ShiboriLab di Akifumi Takeshita a Milano, maestro giapponese. La mia passione più recente è proprio la tintura e l’ecoprinting, tecniche che mi affascinano e che sono al centro delle mie ultime creazioni.
Il ricamo, che ripeto in modo quasi meditativo, mi aiuta a rilassare la mente e a liberarla dai pensieri negativi. Mi perdo nel processo creativo, e l’idea che qualcuno possa trarre piacere o ispirazione dalle mie opere mi gratifica profondamente.
Nel 2022, da gennaio a dicembre, ho portato avanti un progetto di ricamo giornaliero, diversificato e ripetuto, che rifletteva il mio stato d’animo e gli avvenimenti significativi di ogni stagione. Il risultato è un immenso rotolo di tessuto antico, avvolto su due bobine di legno.
Ho organizzato la manifestazione QuiltartLugano 2007, dove ho lavorato come PR e responsabile marketing, esponendo anche un mio lavoro nelle vetrine degli Uffici Sociali della Città. Con il gruppo Happy Fingers ho esposto nel 2013 e nel 2016 in Ticino, successivamente in Svizzera interna e in diverse fiere italiane con Quiltitalia.
Ho partecipato a vari concorsi internazionali e sono stata selezionata per mostre in Italia, oltre ad avere venduto opere in occasione delle aste benefiche della SAQA (Studio Art Quilt Associates) dal 2017 a oggi.
Sono rappresentante per il Ticino e socia di PatCHquilt, Quiltitalia e SAQA. Inoltre, ho fatto parte del gruppo internazionale ArtQuiltFusion, con cui ho esposto in diversi Paesi nella mostra “Back to the Nature”, ispirata al periodo di recupero e rinascita dopo la pandemia.
Tra i miei ultimi progetti ci sono i contest di PatCHquilt, Quiltitalia ed EQA, che sono stati esposti in diverse nazioni, compresa l’Alsazia, con il tema “Imagine a bird”.
Infine, il progetto “Round Bobbin”, un’opera multicolore esposta in gruppo, continuerà a viaggiare per l’Europa per almeno altri due anni.
Je suis née au Tessin, où j’ai vécu presque toute ma vie, profitant d’un climat agréable et tempéré. J’ai également passé des périodes plus ou moins longues en Italie, en Colombie et au Mexique, développant une préférence pour les climats chauds, qui m’incitent à vivre en plein air. Cela contraste avec ma profession, qui me garde souvent assise à un bureau, devant un ordinateur, pendant de nombreuses heures par jour.
Depuis toujours, je suis passionnée par tout ce que mes mains peuvent créer ou transformer. Qu’il s’agisse d’art ou non, peu importe ; je ne peux pas rester immobile trop longtemps. Au début des années 2000, j’ai commencé à suivre des cours de base en patchwork, approfondissant progressivement diverses techniques jusqu’à atteindre ce que l’on appelle aujourd’hui l’Art Textile. J’ai suivi des cours avec des artistes venues de toute l’Europe et d’ailleurs, enrichissant ainsi mes compétences.
Depuis 2017, j’ai suivi des cours de Shibori et de teinture avec différents types d’indigo à Milan, au ShiboriLab d’Akifumi Takeshita, un maître japonais. Ma passion la plus récente est la teinture et l’ecoprinting, des techniques qui me fascinent et qui sont au cœur de mes dernières créations.
La broderie, que je répète presque comme une méditation, m’aide à détendre mon esprit et à le libérer des pensées négatives. Je me perds dans le processus créatif, et l’idée que quelqu’un puisse trouver du plaisir ou de l’inspiration en regardant mes œuvres me gratifie profondément.
En 2022, de janvier à décembre, j’ai mené un projet de broderie quotidienne, diversifié et répété, qui reflétait mon état d’esprit et les événements significatifs de chaque saison. Le résultat est un immense rouleau de tissu ancien, enroulé sur deux bobines en bois.
J’ai organisé la manifestation QuiltartLugano 2007, où j’ai travaillé comme responsable des relations publiques et du marketing, exposant également une de mes œuvres dans les vitrines des Services Sociaux de la ville. Avec le groupe Happy Fingers, j’ai exposé en 2013 et 2016 au Tessin, puis en Suisse alémanique et lors de plusieurs foires italiennes avec Quiltitalia.
J’ai participé à plusieurs concours internationaux et j’ai été sélectionnée pour des expositions en Italie, en plus d’avoir vendu des œuvres lors des ventes aux enchères caritatives de la SAQA (Studio Art Quilt Associates) depuis 2017 jusqu’à aujourd’hui.
Je suis actuellement représentante pour le Tessin et membre de PatCHquilt, de Quiltitalia et de SAQA. De plus, j’ai fait partie du groupe international ArtQuiltFusion, avec lequel j’ai exposé dans différents pays lors de l’exposition “Back to the Nature”, inspirée par la période de récupération et de renaissance après la pandémie.
Parmi mes projets récents, il y a les concours de PatCHquilt, Quiltitalia et EQA, qui ont été exposés dans plusieurs pays, y compris en Alsace, sur le thème “Imagine a bird”.
Enfin, le projet “Round Bobbin”, une œuvre multicolore exposée en groupe, continuera de voyager à travers l’Europe pendant au moins deux ans.
I was born in Ticino, where I have lived most of my life, enjoying a pleasant and temperate climate. I have also spent periods, both short and long, in Italy, Colombia, and Mexico, developing a preference for warm climates, which encourage me to live outdoors. This contrasts with my profession, which often keeps me sitting at a desk, in front of a computer, for many hours each day.
I have always been passionate about everything my hands can create or transform. Whether it is considered art or not doesn’t matter to me; I simply can’t stay still for too long. In the early 2000s, I started taking basic patchwork courses, progressively deepening my knowledge of various techniques, until I reached what is now known as Textile Art. I have taken courses with artists from all over Europe and beyond, continually enriching my skills.
Since 2017, I have taken courses in Shibori and dyeing with various types of indigo at the ShiboriLab in Milan, led by Japanese master Akifumi Takeshita. My most recent passion is dyeing and ecoprinting, techniques that fascinate me and are at the center of my latest creations.
Embroidery, which I repeat in a nearly meditative manner, helps me relax my mind and free it from negative thoughts. I lose myself in the creative process, and the thought that someone might find pleasure or inspiration in my work brings me deep satisfaction.
In 2022, from January to December, I carried out a daily embroidery project, varied and repetitive, which reflected my mood and the significant events of each season. The result is an immense roll of antique fabric, wound around two wooden spools.
I organized the QuiltartLugano 2007 event, where I worked as PR and marketing manager, and also exhibited one of my works in the showcases of the City’s Social Services. With the Happy Fingers group, I exhibited in 2013 and 2016 in Ticino, then in the Swiss-German region, and in several Italian fairs with Quiltitalia.
I have participated in several international competitions and have been selected for exhibitions in Italy, in addition to having sold works at the benefit auctions of SAQA (Studio Art Quilt Associates) from 2017 to the present.
I am currently the representative for Ticino and a member of PatCHquilt, Quiltitalia, and SAQA. Additionally, I was part of the international group ArtQuiltFusion, with whom I exhibited in various countries in a show titled “Back to the Nature,” inspired by the period of recovery and rebirth after the pandemic.
Among my recent projects are contests from PatCHquilt, Quiltitalia, and EQA, which have been exhibited in several countries, including Alsace, under the theme “Imagine a bird.”
Finally, the “Round Bobbin” project, a multicolored group work, will continue to travel across Europe for at least two more years.
expo
SAQA
QUILTITALIA
LUGANO
TORINO
BOLOGNA
FIRENZE
ASSISI